Untertitel verfügbar / Napisy dostępne X
1884 ging die Kuna zum ersten Mal auf Fahrt. Kapitän Jerzy Hopfer fand ihre Trümmer auf dem Grund des Hafens von Górzow und machte sie wieder fahrtüchtig als schwimmenden Ort deutsch-polnischer Verständigung. Im Sommer hat sich Hopfer nach schweren Konflikten mit dem Verein, der die KUNA betreut von „seinem“ Schiff zurückgezogen und renoviert nun sein 150 Jahre altes Haus.
W 1884 statek Kuna wyruszył w swój pierwszy rejs. Kapitan Jerzy Hopfer odnalazł jego szczątki na dnie portu w Gorzowie Wielkopolskim i odbudował go ponownie. Kuna jest 'pływają platformą', symbolizującą niemiecko-polskie porozumienie. Latem 2012 po poważnym konflikcie ze Stowarzyszeniem Pan Hopfer był zmuszony opuścić pokład Kuny i zajął się renowacją swojego 150-letniego domu.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Jerzy_Hopfer
http://www.echogorzowa.pl/news/1
http://www.echogorzowa.pl/news/2